Cela faisait un petit moment que nous n’avions pas posté un billet sur le site. C’est maintenant chose faite, ce billet est issu du site web officiel est a été traduit en parti à l’aide de l’outil DeepL (mais avec quelques corrections). L’article originale se trouve à cette adresse : https://blog.elementary.io/hera-updates-for-march-2020/
Cette nouvelle année 2020 commence avec le traditionnel billet de blog des mises à jour mensuel pour elementary OS. Voici donc la traduction de l’article Hera Updates for January, 2020 traduit avec Deepl.
Juste après la sortie de elementary OS 5.1 Hera, nous avons passé le mois de janvier à mettre en place plusieurs mises à jour des applications de base destinées aux développeurs. Nous nous sommes également concentrés sur la confidentialité, les paramètres système et quelques petites améliorations visuelles.
La plus grande sortie de janvier a été sans aucun doute le Code 3.2.
Nous nous sommes concentrés sur l’amélioration de Code pour qu’il soit encore plus orienté vers les projets, en améliorant la barre latérale du projet de plusieurs façons. Le changement le plus évident est que le bouton « Ouvrir dossier » a été renommé « Ajouter un dossier de projet… » et déplacé vers la barre latérale du projet, les associant plus directement. A proximité, nous avons ajouté un menu « Gérer les dossiers de projet… », comprenant de nouvelles actions « Alphabétiser » et « Tout réduire » pour garder les choses en ordre. Nous avons également amélioré la barre latérale du projet en réduisant les fichiers .gitignored, en masquant les fichiers temporaires ~ et en ajoutant un nouveau menu « Ouvrir dans » aux dossiers de projet de haut niveau – ce qui facilite l’ouverture d’un projet entier dans votre terminal, votre gestionnaire de fichiers ou un IDE.
Du côté de l’éditeur, nous avons activé la complétion des crochets et l’auto-indentation par défaut ; ce sont des plugins très pratiques que nous avons longtemps utilisés, et nous pensons qu’ils sont à un point où ils restent en dehors du chemin quand c’est nécessaire, mais améliorent considérablement l’expérience de codage par défaut. Une nouvelle fonction par défaut « coupe/copie intelligente » vous permet de couper ou de copier la ligne courante en entier lorsqu’il n’y a pas de sélection active. Un nouveau dialogue de confirmation permet de réduire les pertes accidentelles de données lors de la restauration d’une ancienne version du fichier.
Le zoom au clavier devrait être plus cohérent grâce à la correction du raccourci dans certaines mises en page, et le zoom au clavier est désormais possible dans le plugin terminal. Le paramètre « Dessiner des espaces » a été simplifié en une option binaire « Pour le texte sélectionné » ou « Toujours ». Nous avons corrigé le raccourci pour « Recherche précédente » dans la barre d’outils de recherche, et nous utilisons maintenant la couleur et l’iconographie pour représenter les résultats de la recherche, ce qui les rend plus accessibles même si la couleur est difficile à distinguer. Lorsque vous créez un nouveau fichier à partir de la barre latérale, vous pouvez désormais le nommer en premier (ce qui évite de créer un « nouveau fichier » non souhaité dans votre projet).
En ce qui concerne la protection de la vie privée, le code suit désormais le paramètre de sécurité et de confidentialité de l’ensemble du système → Historique et ne restaure pas les fichiers récemment ouverts lorsque l’historique est désactivé.
Nous avons publié le Terminal 5.5 (et un suivi 5.5.1) en janvier. La grande nouveauté évidente est que nous exposons maintenant le paramètre « Copier/coller naturel » dans le menu Paramètres, ainsi qu’une courte description de ce qu’il fait ; cela devrait être utile à tous ceux qui utilisent des applications CLI qui ne sont pas bien habitué avec cette fonction.
Nous avons également ajouté un zoom avec » CTRL + molette souris « , fait en sorte que Terminal reflète instantanément les changements de police, ajouté le texte d’invite de mot de passe sudo lors de la copie de la dernière sortie, et corrigé quelques problèmes avec des onglets « Home » dupliqués ou supplémentaires au démarrage.
Une autre grande sortie en janvier a été celle de files 4.3. Cette mise à jour destinée aux développeurs a ajouté l’intégration de Git directement dans les fichiers, indiquant le statut des fichiers dans vos dossiers de projet Git. Nous avons également corrigé plusieurs petits problèmes avec la barre de chemin, les onglets, le style et la barre d’en-tête.
Comme pour Code, Files respecte désormais le paramètre Sécurité et confidentialité → paramètre historique
Nous avons publié une mise à jour du paquet de paramètres par défaut sous le capot qui a supprimé certains codes obsolètes et a activé certains paramètres de puissance du Greeter. Pour améliorer la confidentialité, le comportement par défaut d’Epiphany a également été modifié pour n’accepter que les cookies de première partie et le moteur de recherche par défaut est désormais DuckDuckGo. Si vous avez déjà modifié ces paramètres, vos modifications seront toujours respectées et vous pouvez toujours choisir votre moteur de recherche par défaut ou en ajouter un nouveau dans les préférences d’Epiphany.
Une mise à jour des paramètres système a permis de résoudre certains problèmes de tuilage, de restauration de la taille correcte des fenêtres et d’alignement aux grandes tailles de fenêtres.
A gauche : réglages précédents de la souris et du pavé tactile | A droite : Paramètres mis à jour de la souris et du pavé tactile
Nous avons mis à jour les paramètres de la souris et du pavé tactile pour ajouter de nouveaux paramètres de taille de clic et de pointeur, rendant les paramètres par défaut plus accessibles à tous. Nous avons également rafraîchi le style de sélection du bouton principal pour le rendre plus clair et ajouté des entrées numériques explicites pour les paramètres de clic prolongé et de clic secondaire.
Les mises à jour de capture d’écran et de l’indicateur de session ont amélioré le style mineur de concert avec une mise à jour de la feuille de style qui a également amélioré le contraste du texte dans les sélections de texte.
Ci-dessus : Ancien style de sélection de texte | En bas : Nouveau style de sélection de texte
Nous avons sorti Gala 3.2 qui aligne Gala sur nos processus de sortie, améliore les ombres des fenêtres de l’ancienne application, empêche un plantage potentiel lors de la prise de captures d’écran, corrige le positionnement des notifications après un changement d’échelle d’affichage, et fixe les animations pour déplacer et maximiser les fenêtres carrelées.
Comme toujours, vous pouvez obtenir ces mises à jour sur elementary OS 5.1 Hera en même temps que les traductions mises à jour, les corrections de bogues et les mises à jour de performance en ouvrant l’AppCenter et en cliquant sur Tout mettre à jour.
Vous pouvez en discuter sur le forum en suivant ce lien.
Comme vous avez pu le voir récemment, la nouvel ISO d’elementary OS est sorti et ce nomme 5.1 Hera, ce qui apporte une fraicheur dans les versions des logiciels et kernels. Pour ceux ayant suivie les dernières update mensuel de l’équipe eOS, ceci ne sera qu’un récapitulatif global de tout ce qui a été fait ces derniers mois avec quelques nouveautés apportés par cette nouvelle version majeure qui reste tout de même sur la LTS 18.04.
J’en profite pour parler de l’activité du blog et du forum après 5 mois de reprise. Sur le blog, vous n’aurez pour le moment que les traductions des articles sur le blog.elementary.io, si des sujets ou tutoriels sont à évoquer, le forum est plus pertinents. En ce qui concerne le forum, nous avons la satisfaction de voir que l’activité a bien repris.
Sans plus attendre et avec un peu de retard, voici la traduction de l’article » Introducing elementary OS 5.1 Hera « avec DeepL.
En octobre dernier, nous avons annoncé le lancement d’elementary OS 5 Juno avec de nombreuses mises à jour pour offrir une expérience utilisateur plus raffinée, améliorer la productivité des nouveaux utilisateurs et des utilisateurs expérimentés, et faire passer notre plate-forme de développement à un niveau supérieur. Aujourd’hui, nous sommes heureux d’annoncer elementary OS 5.1 Hera, la dernière mise à jour majeure.
Hera s’appuie sur les solides fondations de Juno tout en apportant :
Si vous souhaitez simplement le télécharger, rendez-vous sur elementary.io ou si vous êtes déjà sur Juno, ouvrez AppCenter et cliquez sur « Mise à jour ».
Nous avons détaillé notre passage du plan de numérotation de 0.x à Juno en tant qu’elementary OS 5 lorsque nous l’avons annoncé en octobre dernier. Dans le même ordre d’idées, Hera s’appuie sur le nouveau plan de numérotation.
elementary OS 5.1 Hera prend les mêmes bases que Juno – en utilisant les mêmes référentiels et bibliothèques sous-jacents – mais s’appuie sur cette base avec une expérience raffinée. C’est le point culminant de notre travail au cours de l’année écoulée, regroupé en une seule mise à jour cohésente. En tant que tel, le numéro 5.1 signifie qu’il s’agit d’une mise à jour majeure, mais pas d’une version entièrement nouvelle (qui arrive généralement tous les deux ans). Cependant, il est encore assez important pour mériter son propre nom et sa propre identité.
Nous donnons toujours à nos sorties le nom d’êtres et de divinités mythologiques, et Hera n’est pas différente. L’équivalent grec de Junon, Héra est considérée comme la reine des dieux grecs et représente les femmes, le mariage, la famille et l’accouchement.
Hera s’appuie sur Juno, il inclut toutes les mises à jour mensuelles du système d’exploitation que nous avons détaillées depuis la sortie de Juno. Vous pouvez consulter ces articles mensuels pour en savoir plus – et si vous les avez suivis avec diligence, il s’agira en grande partie d’un examen – mais voici un aperçu plus détaillé de ce qu’apporte Hera :
C’est le duo de nouvelles fonctionnalités majeures pour Hera, et améliore considérablement l’expérience de première connexion pour les utilisateurs.
La nouvelle conception de l’écran d’ouverture de session et de l’écran de verrouillage semble plus nette, fonctionne mieux et corrige de nombreux problèmes signalés avec l’ancien écran de connexion, y compris les problèmes de mise au point, les problèmes HiDPI et une meilleure localisation.
Le nouveau design de Hera a été conçu en réponse aux commentaires des utilisateurs de Juno, et permet de nouvelles fonctionnalités. Il affiche maintenant toujours les noms d’utilisateurs pour tous les utilisateurs, montre les arrière-plans des utilisateurs sous forme de cartes pour que vous puissiez plus facilement trouver les utilisateurs qui n’ont peut-être pas défini d’avatars différenciateurs, informe quand les majuscules ou le verrouillage numérique sont activés, et rend « Connexion en tant qu’invité » plus distinct quand il est activé.
La nouvelle application Onboarding qui est livrée avec Hera présente des fonctionnalités clés aux utilisateurs et gère les tâches courantes de première exécution comme la gestion des paramètres de confidentialité..
Puisqu’il s’agit d’un composant modulaire, l’expérience Onboarding fonctionne très bien pour les utilisateurs nouvellement créés sur des installations existantes. Lorsqu’une nouvelle fonctionnalité majeure arrive dans l’OS élémentaire, Onboarding peut également être utilisé pour l’introduire aux utilisateurs existants. Pour en savoir plus sur Onboarding et son processus de conception et de développement, lisez notre article de juillet.
Ensemble, ces deux composants améliorent grandement les premières impressions du système d’exploitation élémentaire depuis la première exécution ou l’acquisition d’un nouvel ordinateur jusqu’à l’utilisation de votre compte pour la première fois. Avec une nouvelle base de code dans les deux cas, nous serons également en mesure d’itérer plus rapidement sur les fonctionnalités et les corrections.
Flatpak est une technologie open source qui permet aux développeurs d’envoyer des applications sur différents postes de travail d’une manière plus sûre et respectueuse de la vie privée des utilisateurs. Au cours de l’année écoulée, Flatpak a vraiment mûri en tant que technologie qui nous a conduit à nous engager pour un avenir Flatpak pour notre écosystème AppCenter. Au-delà de cela, et plus immédiatement pertinent, nous avons travaillé d’arrache-pied pour concevoir une nouvelle expérience de sideloading permettant aux utilisateurs d’obtenir des applications plus sûres s’ils s’aventurent à l’extérieur d’AppCenter.
Bien que nous recommandions toujours l’installation d’applications AppCenter conservées dans lesquelles nous avons effectué des évaluations automatisées et humaines approfondies, nous comprenons que certaines applications ne répondront pas aux exigences strictes d’AppCenter et seront donc distribuées ailleurs. Plutôt que d’encourager les utilisateurs à tomber sur un terminal, à ajouter des PPA intrinsèquement peu sûrs ou à installer des paquets qui finissent par obtenir un accès root au système, nous avons créé un nouvel utilitaire d’OS élémentaire appelé Sideload pour rendre le chargement latéral des applications Flatpak extrêmement facile.
Sideload explique les implications de l’installation d’une application, y compris la taille potentielle de téléchargement et si elle va ajouter une télécommande qui pourrait contenir d’autres applications.
Nous nous sommes fortement concentrés sur AppCenter pour Hera – après tout, c’est le centre de notre plate-forme. La fonction principale est la prise en charge de Flatpak : les mises à jour des applications à chargement latéral apparaîtront dans AppCenter avec toutes les autres mises à jour, et les applications des télécommandes Flatpak ajoutées par un utilisateur apparaîtront dans AppCenter comme des applications non traitées. Mais nous avons aussi amélioré à peu près tout le reste.
Tout d’abord, AppCenter est jusqu’à 10 fois plus rapide dans Hera, chargeant la page d’accueil et les applications en vedette avec une vitesse fulgurante. Nous avons également amélioré les performances tout au long de l’application et effectué davantage de tâches en parallèle, ce qui a permis de réduire l’utilisation de la mémoire et d’accélérer l’expérience globale.
Sur les listes d’applications, nous avons ajouté une animation de chargement aux captures d’écran, ainsi que de nouveaux boutons de navigation avant/arrière au cas où les petits points seraient trop difficiles à atteindre. Les listes d’applications supportent maintenant le choix entre différentes sources d’applications si la même application est fournie par plusieurs canaux. AppCenter dans Hera fonctionne également beaucoup mieux lorsque votre appareil est hors ligne ; vous pouvez continuer à parcourir les applications mises en cache et désinstaller les applications existantes sans connexion réseau.
Pour rendre plus d’applications plus faciles à découvrir dans AppCenter, nous avons amélioré et ajouté plusieurs nouvelles catégories dans Hera. Nous avons également corrigé des problèmes signalés, y compris ceux liés à la validation des e-mails, à la visibilité des applications disponibles et aux styles de boutons. Et comme Hera est construit sur la même base que Juno, toutes les applications AppCenter publiées jusqu’à présent pour Juno seront automatiquement disponibles dans Hera.
En février, nous avons partagé notre philosophie sur les fonctions d’accessibilité et la façon dont elles devraient être exposées à tous les utilisateurs en tant que fonctions entièrement prises en charge. Dans elementary OS 5.1 Hera, nous fournissons maintenant plusieurs améliorations dans les paramètres systèmes qui exposent des paramètres plus accessibles pour tous les utilisateurs. Les performances et la découverte des raccourcis clavier ont également été améliorées. Nous avons également amélioré plusieurs autres aspects des paramètres système en fonction des problèmes signalés.
Les réglages du son ont été améliorés grâce à une nouvelle approche de la manipulation des périphériques externes. Le résultat est une façon plus simple de choisir votre périphérique de sortie et l’affichage plus fiable des périphériques disponibles. Nous avons également ajouté l’option « Ecran Flash » pour les alertes d’événements afin de mieux gérer si les alertes sont audibles, visuelles, les deux ou aucune. C’est particulièrement pratique pour les malentendants ou pour les environnements où une alerte sonore serait inappropriée, comme la production en direct.
Les réglages de la souris et du pavé tactile ont été redessinés et améliorés pour Hera. Ils sont maintenant organisés en sections pour différents paramètres spécifiques au comportement et au matériel, ainsi que plusieurs paramètres d’accessibilité tels que la longue pression pour le clic secondaire, la révélation du pointeur, la vitesse de double-clic et le pointeur de contrôle utilisant le clavier ont été exposés. Nous avons également ajouté l’option très demandée « Ignorer lorsque la souris est connectée » aux paramètres du pavé tactile, et corrigé le problème du clic moyen qui n’apparaissait pas dans certaines situations.
Nous avons ajouté un nouvel onglet Apparence aux paramètres du Bureau, exposant certains paramètres d’accessibilité existants et les rendant plus faciles à découvrir. Cela inclut une nouvelle gamme plus large de tailles de texte prises en charge, de petites (0,75×) à plus grandes (1,5×). Cela devrait aider ceux qui ont besoin d’un texte plus grand ou plus petit, y compris en atténuant certains problèmes avec certaines combinaisons de matériel pour lesquelles une mise à l’échelle de 1× ou 2× n’est pas la meilleure solution.
Dans la page Fonds d’écran, nous avons corrigé les problèmes de mise en place des fonds d’écran sur l’écran de connexion et de verrouillage.
Les paramètres d’affichage ont été améliorés, apportant un facteur d’échelle plus fiable, de nouvelles options de taux de rafraîchissement et un design amélioré utilisant les couleurs de la palette. Le déplacement, l’alignement et l’alignement de l’écran ont également été retravaillés, ce qui rend l’alignement de l’écran beaucoup plus facile et moins sujet aux erreurs pour qu’il corresponde à son orientation physique.
Les paramètres Bluetooth ont été améliorés grâce à un appairage et une confiance plus fiables des appareils, ainsi qu’à un nouvel agent d’appairage pour mieux gérer les appareils qui ont besoin d’un code PIN ou d’un mot de passe pour être appariés. Cette boîte de dialogue apparaît lors de l’appairage d’un appareil comme un clavier, et augmente la compatibilité du système d’exploitation élémentaire pour plus d’appareils sans fil.
Pour les réglages de la date et de l’heure dans Hera, nous avons nettoyé le design et ajouté un réglage automatique du fuseau horaire.
Nous avons amélioré les paramètres de langue et de région dans Hera. L’installation de nouvelles langues a été déplacée dans une boîte de dialogue pour la rendre plus propre et plus simple, la barre latérale met à jour l’état des langues avec plus de précision, et les paramètres ne vous invitent plus qu’à vous authentifier lorsque vous devez réellement le faire.
Les paramètres réseau de Hera ont également été redessinés à quelques endroits : les paramètres de Hotspot sont maintenant dans la page au lieu d’être dans un dialogue séparé, et la nouvelle page VPN est beaucoup plus facile à utiliser.
Nous avons retravaillé la conception des paramètres d’entretien ménager dans les paramètres de sécurité et de confidentialité pour qu’ils correspondent mieux à la conception de la nouvelle application Onboarding.
Dans les paramètres d’alimentation, nous avons ajouté une nouvelle option « Invite à l’arrêt » pour le bouton d’alimentation à côté des options existantes « Ne rien faire » et « Suspendre ». Lorsqu’il est choisi, le fait d’appuyer sur un bouton d’alimentation physique de votre appareil affichera la boîte de dialogue d’arrêt standard qui peut s’avérer pratique pour se protéger contre les arrêts accidentels.
Enfin, nous avons rendu les paramètres système et les actions système comme le redémarrage beaucoup plus faciles à découvrir dans Hera avec une recherche en profondeur grandement améliorée depuis le menu Applications. Vous pouvez maintenant rechercher quelque chose comme « afficher » et obtenir une liste de toutes les caractéristiques individuelles dans chaque panneau où le mot « affichage » est utilisé. Nous avons également mis à jour ces mots-clés dans tous les volets d’actions et de paramètres, ce qui les rend encore plus faciles à trouver, y compris les alternatives courantes comme le « reboot » pour Redémarrer.
Comme pour toute mise à jour majeure du système d’exploitation elementary OS, nous avons travaillé d’arrache-pied sur plusieurs des applications centrales de Hera.
Nous avons mis beaucoup de travail dans Calendar pour Hera avec un design rafraîchi qui est plus lumineux, plus propre et plus utilisable. La navigation au clavier, l’utilisation de la palette de couleurs et le dialogue des événements ont également été améliorés. Voir l’article sur les mises à jour de février pour plus d’informations.
Nous avons mis à jour l’application Camera dans Hera pour améliorer considérablement la compatibilité matérielle et les performances des caméras sur plusieurs ordinateurs portables populaires, dont de nombreux modèles Dell.
Dans Photos, nous montrons maintenant un fond en damier derrière des vignettes d’images translucides. Nous avons également travaillé à améliorer l’interface utilisateur des dialogues tout au long de l’application.
Nous avons passé beaucoup de temps à améliorer Music pour Hera, avec d’importantes améliorations dans le tri de l’album, de la liste et des colonnes.
Nous avons également rendu les raccourcis clavier plus faciles à découvrir, en plus d’ajouter une nouvelle couleur d’accent orange tout au long de l’application, portant son identité de l’icône à l’application elle-même. Nous avons corrigé plusieurs problèmes de files d’attente et de listes de lecture. La musique peut maintenant aussi lire les fichiers s3m et en double-cliquant sur une pochette d’album dans la vue grille, la lecture de cet album commence. Enfin, les pochettes d’album en vue grille sont désormais affichées de manière plus nette sur les écrans HiDPI.
L’application Vidéos pour Hera prend désormais en charge la mise en file d’attente automatique des épisodes lors du visionnage d’émissions. Il a également été mis à jour pour afficher les titres des pistes audio, c’est-à-dire avec le nom de la langue. La navigation au clavier a été améliorée, et il est maintenant plus facile d’effacer la liste de lecture avec un bouton dédié.
Fichiers pour Hera a reçu une nouvelle fonctionnalité majeure : Support des fournisseurs de CloudProviders. Cela signifie que les fournisseurs de synchronisation de fichiers et de stockage en nuage comme NextCloud peuvent utiliser cette API standardisée et se connecter directement à l’application Files, sans avoir à faire quoi que ce soit de spécial pour elementary OS. Cette API est également prévue pour être implémentée dans les fichiers GNOME, et nous espérons qu’elle sera adoptée plus largement sur les postes de travail libres. Nous avons aussi passé beaucoup de temps à améliorer Fichiers.
Nous avons rendu la recherche plus facile à découvrir en affichant l’icône de recherche et le texte du caractère générique dans le dossier Accueil, comme si le navigateur Web était vide. Le menu déroulant des résultats de recherche est également plus grand et affiche plus de résultats, et il y a une nouvelle fonctionnalité pour cacher les vignettes. Les fichiers « Cherry picking » ont été grandement améliorés, et nous avons affiné la conception des étiquettes de couleur pour en faire des cibles plus faciles – en plus nous montrons toutes les étiquettes de couleur utilisées dans une sélection dans le menu contextuel. Nous dessinons aussi maintenant un fond en damier derrière des vignettes transparentes, ce qui les rend plus faciles à voir.
Nous avons également amélioré la possibilité de découvrir les raccourcis clavier, amélioré les menus » Ouvrir dans » et » Ouvrir avec » avec des icônes d’application et fait en sorte que les fichiers respectent le paramètre Alertes d’événements des paramètres système → Son pour le son de la corbeille. Enfin, nous avons mis en œuvre plusieurs améliorations de performance et de stabilité, notamment en corrigeant les problèmes signalés concernant le tri des fichiers, le collage, la sélection des fichiers, les balises de couleur, le renommage des fichiers, et plus encore.
Code a été mis à jour pour Hera avec des raccourcis clavier plus faciles à trouver, la restauration de la configuration du Line Wrap, la nouvelle fonctionnalité « Change Branch » pour les projets git, et l’affichage des fichiers cachés et non-textes dans la barre latérale pour que la gestion des git reflète plus précisément l’état du dépôt. Nous avons également mis en œuvre plusieurs correctifs et améliorations des performances, notamment en ce qui concerne l’enregistrement et la restauration de fichiers.
Enfin, nous avons mis à jour Terminal avec quelques améliorations mineures mais bienvenues.
La touche Menu de certains claviers ouvre maintenant le menu contextuel, le collage du clic moyen est plus fiable et synchronisé avec les paramètres du système, nous avons amélioré le contraste avec le style sombre, nous avons amélioré le menu contextuel avec des raccourcis clavier et une meilleure délimitation entre les actions texte et applications, et nous sauvons plus de l’état des fenêtres entre les sessions.
Plusieurs autres applications centrales ont connu des améliorations moins importantes pour Hera. Par exemple, Calculatrice a une meilleure localisation décimale, et Capture d’écran se ferme avec la touche. De plus, chaque application a amélioré les traductions dans presque toutes les langues.
Nous avons constamment amélioré l’expérience de bureau de base dans elementary OS Hera.
L’image dans l’image s’affiche maintenant en bas à droite de l’écran par défaut, ce qui correspond mieux à l’endroit où les utilisateurs l’attendaient. Nous avons apporté plusieurs améliorations à l’ergonomie et aux performances de la prise de captures d’écran. Et nous avons résolu quelques problèmes visuels qui se produisaient parfois lors du montage des fenêtres et sur les écrans HiDPI après avoir changé le facteur de mise à l’échelle.
La superposition de raccourcis introduite dans Juno a été étendue à d’autres raccourcis, dont » Fermer la fenêtre » (par défaut) et » Disposition du clavier « .
Nous avons également apporté plusieurs améliorations au Panel et aux Indicateurs de Hera.
L’indicateur de date et d’heure a été redessiné avec une navigation plus claire, des points sur les jours avec événements, une indication plus claire du jour sélectionné et un nouveau volet latéral avec les événements du jour sélectionné.
Suite à nos efforts à l’échelle du système d’exploitation pour divulguer progressivement les raccourcis clavier, l’indicateur Session affiche maintenant les raccourcis clavier pour le verrouillage et la déconnexion.
Nous avons également amélioré plusieurs aspects de l’indicateur sonore, y compris le défilement en douceur, le défilement du pavé tactile et les directions de défilement, ainsi que de nouvelles fonctions pour les utilisateurs de micro comme le défilement ou le clic central sur l’icône du micro sur le panneau pour ajuster ou couper le son.
Et beaucoup de petites choses :
Nous avons amélioré la feuille de style du système de plusieurs façons pour Hera. Pour rendre certaines situations comme les applications d’édition photo et vidéo plus faciles pour la correction des couleurs, les applications au style sombre dans le système d’exploitation élémentaire arborent désormais une nuance de gris sombre et neutre au lieu du précédent gris teinté froid.
Nous avons ajouté un effet de fondu enchaîné subtil au début et à la fin des listes dans les popovers, comme la liste des réseaux Wi-Fi dans l’indicateur Réseau, ou les utilisateurs dans l’indicateur Session.
Nous sommes en train de styliser les touches dans les menus avec un style plus plat, qui entrera en jeu au fur et à mesure que nous ajouterons des touches dans les menus dans les mises à jour futures.
Les états de progression et de chargement des entrées (comme la barre d’adresse des navigateurs lorsqu’une page se charge) ont été rendus plus subtils.
Des insignes plus subtils dans les encadrés
Le contraste est encore amélioré, en particulier pour les applications qui utilisent un style sombre, et nous avons rafraîchi l’apparence des badges numérotés dans les encadrés pour être un peu plus subtile. Nous avons également amélioré l’ombrage des couleurs d’accent dans les commutateurs, corrigé certains problèmes de droite à gauche, corrigé certains états de boutons insensibles, corrigé d’autres petits problèmes (voir l’article sur les mises à jour de juin pour plus de détails), et ajouté le support des boutons en relief dans les barres d’en-tête des applications.
Les icônes du système ont également été rafraîchies dans tout Hera. Un changement notable est l’icône de réseau câblé, qui a été changé d’un symbole Ethernet à un symbole plus simple qui est devenu conventionnel sur d’autres plates-formes comme Android, macOS, et Chrome OS. Pour en savoir plus sur ce changement, lisez les mises à jour de juillet.
Nous avons également ajouté des icônes pour les listes de lecture, le chat, le verrouillage des majuscules, le verrouillage numérique, les actions de messagerie, les SSD et les casques. Nous avons affiné et ajouté plusieurs nouvelles tailles d’icônes pour une allusion parfaite aux pixels dans plus de contextes, y compris l’expérience Onboarding. Nous avons également ajouté des versions symboliques de plusieurs icônes, y compris des services de localisation, des ordinateurs portables et des microprogrammes. Nous avons animé l’icône de coupure du microphone dans le Panel, les icônes des téléphones mobiles ont été mises à jour pour mieux correspondre aux téléphones modernes, les icônes des chemins et des groupes (pour les applications de dessin/conception) ont été redessinées, nous avons ajouté quelques icônes en miroir pour les langues de droite à gauche, et nous avons rendu plusieurs familles d’icônes un peu plus homogènes.
Enfin, nous avons mis à jour les fonds d’écran. Trois nouvelles photos viennent s’ajouter au décor : des crêtes de montagne en granit enneigées, une paire d’oiseaux en noir et blanc volant au-dessus d’une colline, et une vue de haut en bas intéressante d’une brillante eau bleue se brisant sur une plage. Le fond d’écran par défaut a également été mis à jour ; cette photo d’un coucher de soleil sur une jetée a été incluse dans Juno, mais nous l’avons mise par défaut pour donner à Hera sa propre identité unique. En même temps, l’agencement des couleurs est similaire à celui de Juno avec ses violets, oranges et bleus, ce qui implique une relation plus itérative entre les deux versions.
Un problème causant des arrêts retardés à Juno a été trouvé et corrigé pour Hera. Les applications installées en tant que Snaps s’affichent maintenant correctement dans les paramètres des applications de démarrage. Flatpak est maintenant inclus dans la boîte.
Avec toutes les mises à jour fonctionnelles, les traductions et les corrections de problèmes, viennent s’ajouter les dernières mises à jour matérielles fournies par Linux 5.0 et la pile de mises à jour matérielles de support à long terme (LTS) de Canonical. Cela inclut une prise en charge améliorée des processeurs plus récents, des GPU, des périphériques d’entrée, etc. Nous tenons à remercier tout particulièrement les équipes du noyau et des fondations Ubuntu pour le travail qui a rendu cela possible !
En raison du caractère évolutif des mises à jour du système d’exploitation élémentaire, les utilisateurs d’elementary OS 5 Juno obtiennent la mise à jour vers Hera 5.1 en plus des mises à jour système régulières d’AppCenter. Vous pouvez également toujours vérifier les paramètres du système → A propos de → pour vous assurer que vous êtes sur la dernière version. Si vous n’avez pas encore été mis à jour vers la version 5.1 Hera, cliquez sur le bouton « Vérifier les mises à jour » pour ouvrir AppCenter, et installer les mises à jour listées.
La seule exception est la pile LTS HWE ; si vous êtes sur une installation Juno existante et que vous souhaitez ou avez besoin du support matériel amélioré, vous pouvez l’installer depuis Terminal avec la commande suivante :
sudo apt install --install-recommends linux-generic-hwe-18.04 xserver-xorg-hwe-18.04
Les nouveaux utilisateurs ou ceux qui préfèrent un nouveau départ peuvent également télécharger elementary OS 5.1 Hera depuis elementary.io. Même si vous possédez déjà un ancien ISO Juno, nous vous recommandons de télécharger le dernier ISO Hera si vous prévoyez d’effectuer une nouvelle installation – vous obtiendrez automatiquement le dernier support matériel dès le début, la nouvelle expérience d’intégration, et réduirez le nombre de mises à jour nécessaires une fois installé.
Vous pouvez en discuter sur le forum en suivant ce lien.
Traduction faite par Deepl : Update for October, 2019
Un peu plus tard ce mois-ci, nous participerons au Linux App Summit (LAS, 12-15 novembre) avec des gens de Canonical, CodeThink, Collabora, Endless, Flatpak, Fractal, GNOME, GStreamer, KDE, Krita, LibreOffice, Meson, Purism, Red Hat, Ubuntu et plus à Barcelone, Espagne, pour travailler avec d’autres membres de la communauté open source. Nous donnerons quelques présentations sur Curb Cuts et Growing Beyond the System Tray.
Nous en reparlerons plus tard, mais d’abord : jetons un coup d’œil à toutes les mises à jour qui ont été envoyées aux utilisateurs de elementary OS au cours du mois dernier.
Nous avons une toute nouvelle application (Sideload) pour elementary OS pour faciliter le chargement des applications flatpak. Sideload gère les fichiers flatpakref, comme ceux que vous pouvez trouver sur Flathub ou sur un autre site tiers proposant une application Flatpak à télécharger.
Bien que nous recommandons toujours aux utilisateurs de visiter AppCenter pour des applications de qualité conçues pour les systèmes d’exploitation élémentaires, nous comprenons qu’il existe des applications multiplateformes qui ne répondent pas aux exigences pour être administrées dans AppCenter. Plutôt que de laisser les utilisateurs se débrouiller seuls pour ajouter des PPA non sécurisés ou exécuter des scripts aléatoires en tant que root, Sideload propose un moyen plus sûr d’aider les utilisateurs à obtenir des applications sandboxed.
Flatpak est maintenant activé dans elementary OS
Cela signifie également que Flatpak est maintenant activé sur le système d’exploitation elementary OS, et nous avons soumis une demande d’extraction pour simplifier les instructions d’installation rapide de Flatpak sur Flatpak.org pour refléter cela.
Sideload est une nouvelle application et nous avons l’intention de l’itérer au fil du temps, mais elle est déjà super utile et simple. La première version est sortie en octobre et sera bientôt disponible pour les utilisateurs. Si vous voulez mettre la main dessus tôt (et que vous n’avez pas peur du Terminal), vous pouvez l’installer avec :
sudo apt install io.elementary.sideload
Vers la fin du mois, nous avons également finalisé notre tout nouveau processus de publication automatisé (plus d’informations à ce sujet dans un prochain billet de blog), ce qui nous a permis de mettre facilement en file d’attente les versions de plusieurs applications et composants de bureau.
La grosse mise à jour d’AppCenter est enfin arrivée ! Cette version ajoute la prise en charge de Flatpak, ce qui signifie que les applications ajoutées par l’utilisateur, y compris celles ajoutées avec Sideload, s’afficheront automatiquement. Les applications avec plusieurs versions disponibles (i.e. de Flatpak et d’Ubuntu repos) afficheront un menu déroulant pour sélectionner la version de la liste des applications, et les mises à jour de Flatpak seront incluses avec les mises à jour normales. L’installation et la mise à jour des applications Flatpak ne nécessitent pas de mot de passe administrateur, car l’installation et la mise à jour se font par défaut par l’utilisateur.
Avec l’ajout par les utilisateurs d’un plus grand nombre d’applications non curatives dans AppCenter avec une méthode officiellement supportée, nous avons également pris le temps d’être plus clairs sur les implications d’installer des applications non curatives avec un nouveau dialogue, similaire au dialogue Sideload. Comme pour Sideload, il s’agit d’un point de départ et nous avons l’intention de continuer l’itération sur ce point, en particulier en exposant des permissions Flatpak plus spécifiques.
Sur les listes d’applications, nous avons ajouté une animation de chargement aux captures d’écran, ainsi que de nouveaux boutons de navigation avant/arrière au cas où les petits points seraient trop difficiles à atteindre.
Cette version ajoute également la possibilité de naviguer et de désinstaller des applications lorsqu’elles ne sont pas connectées à Internet, avec une nouvelle barre d’infobar qui apparaît et vous dirige vers vos paramètres réseau si vous êtes hors ligne.
Enfin, nous avons également nettoyé et remanié une tonne de code dans AppCenter, apportant des améliorations de performance massives et de nombreuses corrections de mise en page. Associé à une version plus récente de PackageKit, AppCenter effectue plus d’actions en parallèle. En conséquence, il est environ 10x plus rapide pour certaines opérations comme l’affichage des applications présentées sur la page d’accueil.
Nous avons publié la première mise à jour de Greeter depuis la sortie de la nouvelle version, et elle contient une poignée de corrections mineures mais significatives. Greeter doit mieux respecter les paramètres NumLock, enregistrer le dernier utilisateur lors d’une tentative de connexion et avoir les sons activés (c’est-à-dire pour le « thud » lorsque l’entrée est vide). Nous avons également fixé la prévisualisation des fonds d’écran pour les fonds d’écran de certains rapports d’aspect, comme ceux des écrans ultra-larges. La saisie d’un mot de passe ne le supprime plus immédiatement, et la saisie d’un mot de passe incorrect met en surbrillance le mot de passe saisi après une erreur.
Du point de vue du design, nous avons réduit la taille des noms d’utilisateurs non ciblés pour rendre l’utilisateur sélectionné plus visible.
Nous avons publié une mise à jour mineure du panneau supérieur qui corrige quelques problèmes signalés. Tout d’abord, nous avons résolu le problème où certains utilisateurs pouvaient faire bouger le panneau en le faisant glisser avec plusieurs doigts sur un écran tactile. Nous avons également corrigé quelques problèmes de mise au point où l’ouverture du menu Applications ou de certains dialogues à partir du Panel entraînait des états bizarres.
En octobre, nous avons publié un nouveau design majeur pour l’indicateur de date et d’heure dans le panneau supérieur. Il comprend une navigation plus claire, un point pour les événements de chaque jour, ainsi qu’un volet latéral avec les événements du jour sélectionné. La nouvelle conception corrige également les problèmes liés à l’utilisation d’une grande taille de texte dans les paramètres Apparence ou Accès universel et améliore les performances globales.
Nous avons également publié des corrections majeures pour les événements récurrents dans l’indicateur, et affichons une boîte de dialogue d’erreur si le calendrier ne s’ouvre pas pour une raison quelconque lors de la sélection d’un jour ou événement.
Paramètres de sécurité et de confidentialité : Refonte du menu Nettoyage
Nous avons retravaillé la conception des paramètres de nettoyage dans les paramètres de sécurité et de confidentialité pour qu’ils correspondent mieux à la conception de la nouvelle application Onboarding.
Nouvel agent d’appairage Bluetooth pour les PINs et les mots de passe
Les paramètres Bluetooth incluent maintenant un nouvel agent d’appairage pour mieux gérer les appareils qui ont besoin d’un code PIN ou d’un mot de passe à apparier. Cette boîte de dialogue apparaît lors de l’appairage d’un périphérique comme un clavier, et devrait augmenter la compatibilité du système d’exploitation élémentaire pour plus de périphériques sans fil.
Dans le département look & feel, nous avons publié une nouvelle version de la feuille de style du système, qui contrôle le style de tout, des boutons aux menus, ainsi que l’ensemble des icônes. Les changements sont subtils, mais dans l’ensemble, les choses restent cohérentes et belles.
Pour la feuille de style, nous nous sommes un peu concentrés sur les ombres : nous avons rendu les ombres popover plus cohérentes, et nous avons amélioré les ombres des fenêtres décorées (comme celles des applications GTK2 ou Electron) en les allégant un peu. Les barres de défilement dans les vues WebKit comme dans Epiphany ont été améliorées avec un état de survol plus large. La prise en charge des séparateurs larges dans les applications comme Tilix a été ajoutée. Nous avons fixé des boutons plats insensibles dans les lignes de liste. Nous avons également corrigé l’illisibilité du texte des capuchons de touches dans certaines situations. Enfin, nous avons supprimé une poignée de styles obsolètes ou dupliqués.
Pour les icônes, nous avons rafraîchi l’icône de mise à jour du système avec une nouvelle métaphore (une flèche de type téléchargement sur un badge), et ajouté une nouvelle version symbolique à utiliser dans des endroits comme Sideload et le dialogue d’avertissement non conservé d’AppCenter. Nous avons également augmenté la taille des symboles en médaillon sur les icônes d’accueil 32px, ce qui les rend plus faciles à voir en un coup d’œil. Nous avons ajouté une nouvelle icône de préférences d’espace de travail et ajouté des tailles supplémentaires pour les préférences locales, le signal sans fil et les icônes de statut utilisateur. Enfin, nous avons ajouté une nouvelle icône de lecteur de vue pour les modes de lecture comme dans Epiphany.
Nous avons également jeté les bases de certains développements à venir avec le Dock : nous nous sommes assurés que le badge du dock est toujours rouge – même si la feuille de style utilise une couleur d’accent différente – et nous avons ajouté un style sombre (actuellement caché) qui peut être activé manuellement dans les préférences cachées de Plank. Plus d’informations à ce sujet plus tard. 😉️
Hacktoberfest 🍂️👩💻️🎃️
En plus de la sortie d’un ensemble de mises à jour en octobre, nous avons également vu cette année une grande participation au Hacktoberfest pour résoudre les bogues de bitesize à travers nos projets et travailler avec de nouveaux contributeurs sur leurs toutes premières contributions à elementary.
Vous pouvez en discuter sur le forum en suivant ce lien.
Traduction faite avec DeepL : Update for septembre, 2019
Bon mois d’octobre ! Alors que vous vous installez dans la saison automnale (ou printanière pour ceux d’entre vous qui habitez dans l’hémisphère Sud !), nous sommes de retour pour partager les progrès du mois dernier sur elementary OS et toutes les mises à jour que nous avons publiées.
Mais d’abord, cette année, nous participons encore une fois à la Hacktoberfest ! Nous avons commencé à étiqueter les grands problèmes pour que les gens s’en occupent ce mois-ci – si vous avez voulu contribuer au code de elementary OS mais que vous ne saviez pas par où commencer, c’est le moment idéal pour le faire.
Si vous êtes déjà un contributeur régulier, vous pouvez aussi aider ce mois-ci en étiquetant les problèmes avec le label Hacktoberfest. Rappelez-vous, Hacktoberfest est idéal pour les gens qui n’ont jamais contribué à elementary OS, donc les problèmes étiquetés devraient être relativement autonomes, et des contributeurs réguliers devraient être disponibles pour aider à répondre à toute question.
En septembre, nous avons publié quelques mises à jour des applications principales :
La dernière version de Files est énorme ! La principale nouveauté est la prise en charge initiale de l’API CloudProviders, ce qui signifie que les fournisseurs de services de synchronisation de fichiers et de stockage dans le cloud comme NextCloud peuvent utiliser cette API standardisée et se connecter directement à l’application Files, sans avoir à faire quoi que ce soit de spécial pour les systèmes elementay OS. Cette API est également implémentée dans les fichiers GNOME, et nous espérons qu’elle sera adoptée plus largement sur les postes de travail libres (FreeDesktops). Plus d’informations sur l’API et son contexte sont disponibles sur le blog de Carlos Soriano(en).
Nous avons également poursuivi notre travail de nettoyage et de modernisation du code de base de Files, en portant plus de code de C à Vala et en supprimant le code obsolète.
Another significant release this past month was for Camera. This latest release greatly improves hardware compatibility for cameras on several popular laptops, including many Dell models. If opening Camera showed “no device” before, give it a try again now!
Une autre sortie importante du mois dernier a été pour Camera. Cette dernière version améliore considérablement la compatibilité matérielle des Webcam sur plusieurs ordinateurs portables populaires, dont de nombreux modèles Dell. Si l’ouverture de la caméra ne montrait « pas d’appareil » avant, réessayez maintenant !
Les performances ont également été grandement améliorées sur de nombreux modèles de Webcam. La position de la fenêtre de la caméra est maintenant sauvegardée, et nous avons nettoyé un peu de code pour rendre le bouton de la minuterie plus fiable.
Nous avons publié une petite mise à jour de la fiche de paramétrage des écrans qui corrige les minutes d’entrée dans le programme Night Light, plus quelques corrections sous le capot.
La section A propos des Paramètres système affiche des informations sur le système et certaines actions à l’échelle du système. La dernière version améliore l’affichage des informations de stockage, cache le bouton « Vérifier les mises à jour » si AppCenter est absent (c’est-à-dire sur d’autres OS utilisant notre application System Settings), et les pastilles montrant l’architecture du processeur car elle n’était pas fiable et nous ne supportons officiellement que les processeurs 64-bit. Enfin, le bouton « Signaler un problème » lance maintenant la nouvelle application Feedback au lieu d’utiliser son propre dialogue de feedback interne.
La dernière version de Granite, notre bibliothèque de développeurs pour la création d’applications, inclut quelques corrections et améliorations. Il est important de noter que Granite fournit désormais la prise en charge de l’API de lancement pour les badges et les barres de progression, remplaçant ainsi le besoin de LibUnity dans les applications. Nous avons ajouté la touche Equals aux méthodes accel, ce qui signifie que les infobulles des raccourcis clavier afficheront désormais un texte localisé au lieu du symbole =. DynamicNotebook, la barre d’onglets de classe navigateur, a gagné le support de « Close Tabs to the Right », et nous avons corrigé un problème où la fermeture rapide des onglets rouvrait parfois les onglets fermés.
Comme pour chaque mise à jour mensuelle, vous pouvez vous attendre à d’autres corrections de bogues, améliorations et mises à jour de traduction. N’oubliez pas d’ouvrir AppCenter et de cliquer sur le bouton « Update All » pour obtenir toutes ces mises à jour.
Comme toujours, merci à tous ceux qui ont acheté une application sur AppCenter, à nos supporters sur Bountysource et Patreon, et à ceux qui ont acheté une copie elementary OS ou de merchandising dans notre boutique. Chaque contribution contribue à rendre tout cela possible, et nous ne serions pas ici sans vous. Si vous souhaitez aider à améliorer l’OS élémentaire, n’hésitez pas à vous impliquer !
Vous pouvez en discuter sur le forum en suivant ce lien.
