Voici un indicator que je trouve assez utile, il s’agit de Trash Indicator. Ce dernier permet en un clic de voir le nombre d’éléments dans la corbeille.
Le paquet deb se trouve à cette adresse: https://code.google.com/p/trashindicator/downloads/list
Après l’avoir installé, relancez la session et vous devriez voir apparaître le nouvel indicator sur wingpanel.
L’application n’a pas l’air d’avoir été mise à jour depuis 2011, en même temps, c’est juste un indicator pour pouvoir vider rapidement sa corbeille sans avoir à démarrer pantheon-files.
Néanmoins, une traduction en français aurait été un plus.
Source: http://eos-snippets.blogspot.nl/2013/12/manage-trash-with-trashindicator.html